DIYリフォーム パート27 - 今ならプライバシー付き! / DIY Home Renovation Part 27 - Now comes with privacy!

DIYリフォーム パート27 - 今ならプライバシー付き! / DIY Home Renovation Part 27 - Now comes with privacy!

前回言いそびれましたがご覧の通り小屋梁（天井の梁）の間に目の字構造を渡して天井になる合板を取り付けます。

Last time I forgot to mention but as you can see there is a ladder-shaped structure fastened to the tie beams for screwing on plywood for a ceiling.

撮ったはずの写真が見当たらないのでお見せできませんが、天井にも青い断熱材を入れました。下はトイレと脱衣所の壁ですが、合板で蓋をする前にやはり断熱材を入れます。これで壁、床、天井とこの部屋は断熱材が入ったことになります。

The photo I had taken seems to have its own mind and gone somewhere so I can't post it but before the ceiling was done, we also inserted the blue thermal insulation there as well. The below shows the dressing room and the toilet, where you can see the insulation material inserted before the plywood goes on. Now, this room has thermal insulation on the walls floor, and the ceiling as well. 

ちょっと変な形の壁が残ってますが、これは構造材が斜めに出ていたのでそのまま残すことにしました。

The strangely shaped wall is left there but since the diagonal piece was an actual structure so we decided to leave it intact. 

トイレのドアへ向かって右側が収納です。

Facing to the right of the toilet door will be the storage space. 

合板を取り付け後。黒い点々がネジです。

This is after the plywood was applied. The black dots are the screws. 

別角度から。

From another angl 

脱衣所の中。

 The dressing room.

トイレ。片側にオフセットされています。若干狭いですが小さい家なのでどこかしわ寄せが来るのは仕方がありませんね。

The toilet. It's offset to one side. Bit crammy but since this is a tiny house, something's gotta give. 

収納側も蓋をしましたが、OSBボードです。壁全体は珪藻土で仕上げますが、ここだけは塗装することになります。ちょっと変わった塗になります。

We also plugged up the storage space, but OSB board was used here. The wall mostly will be finished by diatom earth, but here we plan to paint it. A bit of an odd method will be used so stay tuned.

キッチン側です。窓枠が愛想のないアルミサッシですが、内窓をつけて2重窓にします。なんと、木製サッシと窓枠を自作します・・・。これがまた大変・・・。

The kitchen side. The window frames are very bland aluminum ones, but the plan is to install an internal window with wooden window frames and sills. And we plan to hand craft them... Which is a pain...

なんしか続きます！

To be continued anyway!