Skip to main content

DIYリフォーム パート19 - アイランドキッチン化計画発動! / DIY Renovation Part 19 - Commence Operation Island Kitchen !

DIYリフォーム パート19 - アイランドキッチン化計画発動! / DIY Renovation Part 19 - Commence Operation Island Kitchen!

前回耐力壁の完成写真を載せ忘れたのでこちらに。姉の計画としてはこの部分には壁紙を貼るとのことです。
In the last post, I forgot to post the end result of the structural wall so here it is. My sister's plan seems to apply some wallpapers for this piece here.
さて、この日はアイランドキッチン化計画の第一歩な訳ですが最初に行ったのは換気扇です。これはユニットを取り付ける穴ですが、結構小さく180㎝はある兄が肩を片側だけ入れて作業するさまは非常に窮屈そうでした。嫌な作業ベスト10に入るのでは。
The first step we took in Operation Island Kitchen was the vent. The photo is of the hole where we install the unit, but it's quite small and my brother is like 6 feet tall and him having one shoulder shoved looked pretty uncomfortable. I believe this will well be in the top 10 worst processes.
ユニット取り付け後です。一般的な西洋風の換気扇です。
Here you see the main unit attached. It's a usual western-style ventilation fan.
ということは、昔ながらの日本家屋には取り付ける場所が無く、メンテハッチと本体の入る小さな穴から一人ずつ体を入れて、狭くて暗い天井裏に2本梁を渡して取り付けるという工程でした。もちろん狭いし埃臭いし変な体勢だし上手く一回で留まらないしで2度とやりたくないです・・・。
So that means a good old Japanese style house has no means to fasten the thing, which meant we each put our body through the hole for the unit and the maintenance hatch to attach two beams for a place to mount. Of course, it's cramped, stinky of dust and you're in an awkward position and then it doesn't fit in one go which I hope I never really need to do again...  
何れにしても出来てしまえば中々カッコ良い感じで満足感があります。
Although once when you're done, it looks cool and you get this satisfaction of accomplishment.
高さ調整が出来るユニットだったので、今回は背の高い人でも邪魔にならないように一番上まで上げました。
The unit allowed height adjustment so this time we lifted to its highest so it won't be a problem for tall people.
毎回思うけど良くやったな~。つづく!
Every time I'm amazed we did all that. To be continued!

Comments

Popular posts from this blog

引くと薬莢を排出する DIY 段ボールライフルの作り方 / Pull to Eject | How To Make DIY Cardboard Gun For You & Kids

引くと薬莢を排出する DIY 段ボールライフルの作り方 / Pull to Eject | How To Make DIY Cardboard Gun For You & Kids これはすごい!実際動作する段ボール製のライフル!なんと弾まで紙製です! This is truly amazing! A cardboard rifle that actually works! Even the ammo is paper!

ハロー キティ マウスのDIYラインストーン デコ / Hello Kitty DIY Rhinestone Decor

ハロー キティ マウスのDIYラインストーン デコ / Hello Kitty DIY Rhinestone Decor 見出しの画像は編者ではなく姉の作です。当ブログ記事の家のリフォームのデザインを考えてる人ですね。以前からDIY好きを自称していましたが、実際やったら根気つづかないんでしょ?と思っていたんですが、なんと物凄いDIY好きだということが分かりました。まあ、この記事の写真を見てもわかりますよね。 ちなみに彼女のBlogはこちら。 荒木師匠オフィシャルブログ「荒木師匠の修行日記」 The top image is not mine (the writer) but by my sister. She's the one responsible for the designing of the house renovation on our blog. She's been telling me she loved DIY, but I was l ike "But you wouldn't last long if you actually do the stuff no?" but I was wrong. She really likes DIY. A lot. Well, you can already tell by the photos in this article. By the way, her blog is here . まず希望の色と大きさのラインストーン、専用の接着剤、とんがった棒っぽいものと爪楊枝が必要なようです。そして当然キティ様のマウス。デコったのがAmazonで売ってるけど死ぬほど高い(数万円だったかと)ということで一番安い普通のを買って自分でデコることに。皆様にもお勧めとしてはGoogleの画像検索で検索して(カタカナと英語両方で見てみるのを忘れないように)気になる画像を見てお店かチェック。そうすると大概の物が安く買えます。 First, you seem to need the rhinestones you want color/sizes, a specific glue for rhinestones, then a pointy stic

DIYリフォーム パート30 - 化粧 / DIY Home Renovation Part 30 - Cosmetics

DIYリフォーム パート30 - 化粧  / DIY Home Renovation Part 30 - Cosmetics 今回でとりあえず撮りだめた分は終わりです。窓をやりながら化粧をやっていったわけですが、ほとんどの壁は珪藻土です。例の ネリード というブランドのもので、非常に塗りやすくておすすめです。編者もこれ以前はコテで珪藻土をぬるという経験は無かったのですが、簡単すぎて拍子抜けです。広告費が出てるわけではないですよ!ただ、水性とはいえ床に落とすと拭かなければいけないので、それなりに体力は使います。 These are the end of the photos that have been taken for the moment. We did the cosmetics for the wall alongside doing the windows, which was done with the Diatomaceous earth that goes by the brand of Nerido , and is insanely easy to apply. I have never used a trowel before but it was to the level that it was anticlimactic. And I'm not paid to write this! But I must warn you, even though it's water-based, if you drip it on to the floor it'll get messy and you'll likely use a considerable amount of energy. 窓枠はまだ未塗装です。 The window frames aren't painted yet. ここの右側の耐力壁だけ一部壁紙が使用されています。中々アクセントになっていてオシャレです。 The structural wall you see on the right side has a wallpaper applied. It works as an accent and mak